社區今天將齊聚一堂，以便在明年初通車前第一次有機會看到新的 WestConnex M4 和 M8 擴建工程的內部。

Transurban 的 WestConnex 集團執行官 Andrew Head 表示，由 Transurban 主辦的 St Peters 社區開放日已經看到巴士被預訂一空，因為當地人蜂擁而至，想先睹為快 7.5 公里的新世界級隧道。

“今天是一個歷史性的時刻，當地居民、通勤者、企業主、家庭和來自新南威爾士州各地的人們齊聚一堂，共同探討這條新高速公路將如何改變他們在我們城市的出行方式，”海德先生說。

“在悉尼，我們並不經常看到一條全新的隧道，今天有超過 2,000 人乘坐公共汽車，走出地下，看到這個令人難以置信的基礎設施，它將很快成為我們道路網絡不可或缺的一部分。

“COVID 限制意味著 WestConnex M8 和 NorthConnex 不可能有社區日，所以今天是與當地社區分享的特殊日子，感謝他們在施工期間的耐心等待。這也是一個機會，可以分享如何減少地面道路上的交通，從而提高當地社區的宜居性。”

Transurban 的 WestConnex 項目總監特里查普曼表示，耗資 32 億美元的隧道將首次延伸並連接聖彼得斯和哈伯菲爾德之間的 M4 和 M8 高速公路，以創建一條 22 公里的城市地下軌道。

查普曼先生說：“司機們有望獲得更安全、更可靠和更快捷的旅程，WestConnex 在高峰時段將 Parramatta 和 Mascot 之間的旅行時間縮短了多達 40 分鐘，並繞過了多達 52 個紅綠燈。”

“大約 12,000 人幫助建設了這個城市塑造項目，自 2018 年 10 月開工以來，該項目一直將安全和可持續性作為重中之重。”

作為 WestConnex 的一部分，正在交付超過 18 公頃的綠地，以及 23 公里的新的和改進的自行車道和人行道。此外，還種植了超過 100 萬棵樹木、植物和灌木，實現了淨增長。

使用 WestConnex 的通行費是基於距離和上限的，因此您只需為您使用的高速公路部分付費，並且最多只能支付固定金額。 M4-M8 連接線的汽車通行費為 5.65 美元，重型車輛通行費為 16.95 美元。

Transurban 推出了一個新的 WestConnex 門戶和互動網站，您可以在其中規劃您的旅程、贏得成為第一個通過的司機的機會、觀看司機動畫、聽取專家意見、了解該項目的可持續發展舉措等等。

悉尼現在可以體驗 WestConnex 下一階段的虛擬旅行，新的互動視頻揭示了 Haberfield 的 M4 和 St Peters 的 M8 之間的地下連接線內的路線。

Transurban 今天發布的一系列動畫旅程描繪了駕車者如何在 2023 年初開通時駕車穿過 7.5 公里的隧道。這些新視頻複製了隧道的裝修和標牌，讓您可以真實地先睹為快高速公路將於 2023 年初通車。

WestConnex 預計還將有助於減少 Parramatta Road、King Street 和 Sydenham Road 等地面道路上的交通和重型車輛。

高速公路的新路段延伸了現有的 M4 和 M8 高速公路，以創建一個 33 公里的無紅綠燈網絡，其中包括 22 公里的隧道。

Andrew Head - Group Executive Transurban - WestConnex 說：“這個世界級的基礎設施將改變人們在悉尼的出行方式，包括首次在 Parramatta 和 Mascot 之間實現無紅綠燈的直達旅行。現在是了解它如何改善您旅程的時候了。

“WestConnex 預計將顯著節省旅行時間，因此這些工具是一個了解新隧道連接如何使您受益的機會。 “我們從 M8 和 NorthConnex 等其他主要基礎設施的開放中了解到，司機可能需要時間來適應道路網絡的變化。新的 Plan Your Journey 工具允許您選擇您喜歡的入口和出口
點來查看和理解這段旅程會是什麼樣子。”

“我們建議司機使用網站和司機動畫等工具，但也要注意替代路線和交通狀況的變化。儘早做出決定，駛入正確的車道，閱讀標誌並安全駕駛。”

可以在 WestConnex 網站上找到這些視頻和“計劃您的旅程”在線工具。

超過 11,750 人參與了 WestConnex 這一關鍵階段的建設，工作時間超過 1230 萬小時。這些工人中有 40% 來自西悉尼。

從 2023 年起，位於聖彼得斯的澳大利亞最大的高速公路控制中心 (MCC) 將簡化關鍵事故和維護以及網絡範圍內交通監控的協調，包括 WestConnex 的下一階段，即 Link Tunnels。

最近將 M5 East 運營中心從 Arncliffe 搬遷到位於聖彼得斯的澳大利亞最大的 MCC，這是將所有交通控制室操作員 (TCRO) 集中在一個屋簷下的第一步。

對於駕車者來說，這意味著無論您在網絡上的任何地方，您都將得到 WestConnex 管理的高速公路團隊的綜合專業知識的支持。

對於企業和貨運車輛而言，這意味著在工作中更順暢的駕駛和更安全、更高效的旅程。

TCRO 是 M4、M8 和 M5 東高速公路的天空之眼，監控高速公路，24/7 協調事件響應活動並確保駕駛者安全。

一旦在網絡上檢測到問題，例如需要幫助或不應該在高速公路上的人，TCRO 可以派遣事件響應人員到現場並幫助協調緊急服務。

除了 60 塊 15.5mx 5.2m 的視頻牆外，高速公路還通過路邊技術進行監控，包括跨網絡的 1000 多個閉路電視攝像機、車道使用管理系統、可變限速標誌、自動事件、高度和占用檢測系統。

所有這些都集成到一個可以應用交通管理計劃的中央交通管理系統中，並且在未來將越來越自動化，並與聯網和自動駕駛汽車相協調。

WestConnex 的下一階段，稱為 M4-M5 Link Tunnels，將於 2023 年開放，並在 Haberfield 的 M4 和 St Peters 的 M8 之間提供 7.5 公里的雙隧道，每個方向最多有四個車道。

它將在澳大利亞最大的道路基礎設施項目 WestConnex 網絡中提供關鍵連接，以創建 CBD 的地下西部旁路。

駕駛者繼續受益於 WestConnex 網絡對事件響應協調、可靠性和安全性的進一步改進。

• 自 Transurban 於 2020 年 5 月開始運營 M5 East 以來，我們已投資超過 470 萬美元來升級技術、安全設備和維護設施。
• M5 East 於 2001 年滿負荷開放，是悉尼所有高速公路中典型行駛時間最慢的。在升級走廊之前，M5 East 上的一次事故可能會增加旅行時間。
• 自 M8 於 2020 年開通以來，M5 東路的撞車事故減少了 40% 以上，這是由於隧道內的交通量減少且交通更加順暢。
• 涉及超高車輛進入隧道的事故減少了近一半，這意味著在事故得到解決的同時，駕駛者陷入僵局的時間更少。

M4-M5 Link Tunnels 項目的最終隧道突破已經完成，這是澳大利亞最大的道路基礎設施項目的一個重要建設里程碑。

WestConnex 的第三階段現在距離形成悉尼中央商務區的西部旁路又近了一步，也是保持悉尼移動計劃的關鍵部分。

這一最終突破意味著北行和南行隧道首次實現連接，掘進機在 Leichhardt 的地下 43 米處開鑿岩石。

這是今年六項突破中的最後一項，總共完成了 13 項，完成了哈伯菲爾德的新 M4 隧道和聖彼得斯的 M8 之間的“缺失環節”。

WestConnex 全長 33 公里，其中 22 公里位於地下，包括構成 M4-M5 連接隧道的 7.5 公里。

這一里程碑是對參與該項目的 9,000 名工人和分包商中的每一位的巨大信任，確保施工安全繼續進行。

M4-M5 Link Tunnels 將減少包括 Parramatta Road 在內的周邊街道上數以萬計的車輛，並將幫助將 Parramatta 和悉尼機場之間的平均高峰行程縮短多達 40 分鐘。

成千上萬的司機已經在享受 WestConnex 前兩個階段的好處，即新 M4 隧道和 M8，它們已經改變了悉尼的遊戲規則，緩解了交通擁堵並提高了當地社區的宜居性。

當 2023 年通車時，M4-M5 連接隧道和相關的 Rozelle 立交橋都將完成 WestConnex 項目，通過增強主要就業中心和當地社區之間的連通性來改變城市旅行。

自 WestConnex New M4 Tunnels 開通以來，Parramatta Road 走廊沿線的空氣質量改善了 10% 至 15%。

WestConnex 首席執行官 Andrew Head 表示，獨立科學研究表明 WestConnex 正在提高宜居性並為當地社區帶來好處。

“這些健康的空氣質量結果對阿什菲爾德、哈伯菲爾德、伯伍德和加拿大灣等郊區的居民、學校、企業和當地社區成員來說是個好消息，”海德先生說。

“無論您的 COVID 安全運動是踢足球、遛狗還是進行 Bay Run，空氣質量都在改善，從而加強了內西區的社區。

“新的地下替代方案意味著更少的起停擁堵，減少排放和更快的旅行時間，這意味著有更多的時間做重要的事情。”

結果考慮了由於 COVID 限制導致的交通量減少，並且是悉尼歷史上對隧道周圍空氣質量最詳細的研究之一。在任何監測地點均未觀察到空氣質量惡化。

美國國家水和大氣研究所空氣質量首席科學家伊恩·朗利博士說，這是長期積極趨勢的跡象。

“隧道對空氣質量的影響加速了任何改善，只要使用更清潔、省油的車輛就可以實現，”朗利博士說。

“總的來說，根據世界衛生組織的比較，悉尼的空氣質量仍然很好，我們的空氣比二十年前更乾淨。”

交通數據還顯示，由於司機使用隧道，使用 Homebush 和 Haberfield 之間地面道路的車輛有所減少。

自該項目於 2019 年 7 月開業以來，每天使用 Parramatta Road 的汽車和卡車數量減少了約三分之一。

澳大利亞 7 至 10 年級的學生受邀參加由 WestConnex 發起的激動人心的新藝術競賽，作為其公共藝術遺產計劃的一部分。

Canal to Creek 藝術獎的總獎金高達 5,000 美元，將於 8 月 16 日開幕，其靈感來自聖彼得斯和比佛利山莊之間 WestConnex 走廊沿線的藝術品。

WestConnex 總監艾麗莎·希區柯克 (Alisa Hitchcock) 表示，參賽作品可以是繪畫或雕塑，您可以從任何地方參與進來，包括課堂或在家上學。

“對於任何嶄露頭角的年輕藝術家來說，這是一個激發創造力的激動人心的機會。為了獲得靈感，學生可以探索新的 Canal to Creek 互動門戶，並通過視頻、工作表和圖像參與許多藝術創作理念，”希區柯克女士說。

“然後，您可以使用這些知識來創作您自己的藝術作品，使用任何材料，以與生態、社區、轉型、土著文化或遺產的主題保持一致。

“每件獲獎作品都將在最先進的 WestConnex M8 高速公路控制中心裝裱和展示，獎品包括 iPad、藝術用品禮品卡或由一位才華橫溢的 Canal to Creek 藝術家舉辦的特殊學校研討會。 ”

新南威爾士州視覺藝術與設計教育者協會聯合主席妮可·德洛薩 (Nicole DeLosa) 表示，該倡議表明公共藝術現在比以往任何時候都更容易獲得。

“我們相信 WestConnex 公共藝術門戶網站是我們見過的最具創新性和令人興奮的教育體驗之一，”德洛薩女士說。

“該門戶直接與新南威爾士州的課程保持一致，包括工作表、單元概述、建議的課堂藝術製作活動以及學校需要的所有信息。”

參賽作品於 2021 年 8 月 16 日星期一上午 9 點開放，並於 2021 年 11 月 5 日星期五下午 5 點結束。

Canal to Creek 是 WestConnex 更廣泛承諾的一部分 | Transurban 以及新南威爾士州和澳大利亞政府將提供新的開放空間，作為這一重大基礎設施項目的一部分。

欲了解更多信息並進入，請訪問canaltocreek.com。

由於今天宣布的最新一輪 WestConnex 社區撥款，悉尼各地的社區都將得到推動。

該計劃將向 22 個非營利組織和社區組織提供高達 10,000 美元的新資金，包括：

• Glebe-Leichhardt PCYC 支持他們的土著青年途徑計劃；
• 康科德公立學校為自閉症學生安裝交流面板；
• CASS Care 為悉尼郊區的志願者提供急救培訓。

Tempe、Kingsgrove、Pyrmont 和 Strathfield 等郊區的其他當地團體獲得了重要支持，以幫助發展和連接項目、人員和社區。

這些舉措共同使悉尼的 14,000 多人直接受益，並間接使悉尼的 41,000 多人受益。

10 月 5 日星期二至 11 月 1 日星期一的新一輪融資也已確認。

WestConnex 首席執行官 Andrew Head 表示，該計劃支持在高速公路走廊沿線提供積極和持久成果的倡議和項目。

“看到如此多樣化的社區團體獲得撥款，這真是太棒了，這將通過健康、福祉或安全成果，或以環境、遺產、教育或經濟發展為重點的舉措來加強他們的社區，”海德先生說。

“在短短 10 年多的時間裡，預計 40% 的悉尼人口將居住在 WestConnex 網絡五公里範圍內，因此我們很自豪能夠支持正在產生真正影響並留下持久遺產的草根倡議。

“WestConnex 不僅僅是一條道路，它還投資於合作夥伴關係以支持和加強社區，在過去五年中，我們已授予近 300 項社區贈款，直接影響了 134,000 多人。”

要獲得資助資格，申請人必須是 WestConnex 附近的社區信託、註冊社區協會、非營利組織、社會企業、慈善機構、公共慈善機構或學校。

在這裡了解更多 信息

受 WestConnex 公共藝術項目 Canal to Creek 啟發的開創性互動門戶網站今天將由悉尼當地藝術家和教育工作者推出，為學生、教師和藝術愛好者提供一個身臨其境的新視覺藝術目的地。

Oatley Mark Coure MP 的成員表示，該門戶網站以一種與新南威爾士州學校課程相結合的可訪問方式探索了澳大利亞最大的公共藝術項目之一。

“這些獨特的藝術品包括當代雕塑、藝術家設計的遊樂場、大型壁畫和照明裝置，這將有助於激活聖彼得斯和比佛利山莊之間這座城市塑造基礎設施走廊周圍的公園，”庫爾先生說。

“360 度門戶意味著只需單擊一個按鈕，您就可以與藝術互動和接觸，並直接向藝術家學習，無論您身在何處。這些資源專為 7 至 10 年級的學生及其老師設計，將有助於建立持久的社區遺產。”

視覺藝術與設計教育者協會聯合主席妮可·德洛薩在今天的 VADEA 年會上推出了該門戶網站，她說公共藝術現在比以往任何時候都更容易獲得。

“我們相信 WestConnex 公共藝術門戶網站是我們見過的最具創新性和令人興奮的教育體驗之一，它提供了一種真正相關且獨特的方法，以一種引人入勝的方式與這些委託藝術品互動，”德洛薩女士說。

“重要的是，該門戶直接與新南威爾士州的課程保持一致，包括工作表、單元概述、建議的課堂藝術製作活動以及學校實現關鍵學習成果所需的所有信息。”

Canal to Creek 以連接亞歷山德拉運河和 Wolli Creek 的水道命名，是 WestConnex 更廣泛承諾的一部分 |作為這一重大基礎設施項目的一部分，Transurban 以及新南威爾士州和澳大利亞政府將提供約 18 公頃的新開放空間。
有關公共藝術計劃和資源的更多信息，請訪問canaltocreek.com 。

社區還可以通過新的 Canal to Creek Instagram 頁面進行分享和互動，該頁面已於本週在社交媒體 @CanaltoCreek 上推出。

澳大利亞最大的道路基礎設施項目WestConnex取得了一個重要的里程碑，掘進機首次沖破砂岩，連接了兩個隧道。

今天的突破性連接了位於聖彼得斯交匯處和安那代爾之間的干線隧道的西行部分，該隧道位於新鎮下方約50米處。

新南威爾士州代理基礎設施部副部長和卡米拉·德羅弗（Camilla Drover）的運輸表示，哈伯菲爾德（Haberfield）M4走廊和聖彼得斯（St Peters）M5 / M8走廊之間的7.5公里雙隧道的隧道工程有望在今年完成，其中90％以上隧道和坡道現已開挖。

Drover女士說：“我們距離完成WestConnex項目的關鍵階段又邁進了一步，該項目將連接M4和M8隧道，形成悉尼CBD的地下旁路。”

“對於已經在該項目上進行了兩年以上挖掘工作且僅需挖掘2公里的勞動力來說，這是一個激動人心的里程碑。

“在WestConnex項目現階段工作的8,000名員工中，有40％以上來自西悉尼，這凸顯了當地勞動力所提供的巨大貢獻和專業知識。”

新南威爾士州首席運營官霍華德·柯林斯（Howard Collins）表示，悉尼駕駛員將很快體驗到WestConnex的全部好處，其隧道連接將產生33公里的無燈交通。

Collins先生說：“預計M4-M5 Link隧道每天將有100,000多人次出行，悉尼內西區的地上社區將受益於郊區街道交通的減少和交通擁堵，將其送回當地社區。”

“使用M4-M5 Link隧道的駕駛員將能夠在八分鐘左右無縫地在Haberfield和St Peters之間移動，而在Mascot的Parramatta和Sydney Airport之間的旅行將被削減多達40分鐘。

“已經與新南威爾士州的分包商和供應商簽訂了450份合同，總價值超過9.5億澳元。”

WestConnex首席執行官安德魯·赫德（Andrew Head）表示，M4-M5鏈接隧道將建立在駕駛員已經在使用WestConnex節省旅行時間的基礎上。

希德先生說：“隨著WestConnex高速公路網絡的兩個主要階段現已開放，成千上萬的駕車者已經從增強的高速公路網絡中受益，高速公路網絡改變了以前擁擠的走廊，縮短了旅行時間，改善了貨運的連通性和機動性，” 。

“ M4-M5 Link隧道將進一步增強網絡，為與WestConnex網絡的其餘部分，Rozelle Interchange和Sydney Gateway以及包括Western Harbour Tunnel，Beaches Link和M6 Stage 1在內的未來項目提供至關重要的連接。”

M4-M5鏈接隧道將於2023年通車。

鼓勵非營利組織和社區組織申請最新一輪的WestConnex | Transurban社區贈款計劃，該計劃支持使WestConnex走廊沿線社區受益的地方計劃。

WestConnex | Transurban首席執行官安德魯·赫德（Andrew Head）表示，該計劃提供了最高10,000美元的贈款，得到了當地社區的大力支持和擁護。

希德先生說：“隨著我們繼續建設和運營西聯公司，社區贈款計劃旨在支持位於項目走廊沿線的團體和組織提供能夠為當地社區帶來積極和持久成果的項目和倡議。”

“自首次成立以來，已向從巴爾曼到比佛利山莊的眾多非常有價值的團體和組織頒發了275筆贈款，用於重要的基層計劃，這些計劃直接影響了12萬多人。

“ WestConnex的贈款幫助開展了一系列遺留項目，包括用於學校的新STEM和運動器材，操場改善，教育計劃，設施升級，幫助殘疾人的新設施，可持續發展計劃和遺產修復項目。

“資金還幫助了許多重要的社會企業，包括當地學校，童子軍俱樂部和殘疾人服務組織。

我們正在邀請當地的非營利性團體，例如學校，體育俱樂部和以社區為關注焦點的社會企業，儘早獲得撥款申請。

“我們協助的小組收到的反饋非常積極，申請過程很簡單，可以在線完成。

“我們期待今年與更多本地組織建立聯繫並為之提供幫助。”

社區補助計劃的申請現已開放，直到2021年4月30日（星期五）下午3點。
有關社區贈款計劃（包括資格標準）和申請的更多信息，請訪問www.westconnex.com.au/community/community-grant-program 。